Sonnet 129

Lust—the expense of desire and shame in acting on it—is presented as a psychological and moral catastrophe: maddeningly pursued, quickly despised, and a trap no one can escape.

Original

Modern

1 Th’ expense of spirit in a waste of shame

Opening definition of lust

The expense of spirit in a waste of shame,

2 Is lust in action, and till action, lust

Is lust in action; and till action, lust,

3 Is perjured, murd’rous, bloody full of blame,

Is perjur'd, murderous, bloody, full of blame,

4 Savage, extreme, rude, cruel, not to trust,

Savage, extreme, rude, cruel, not to trust;

5 Enjoyed no sooner but despised straight,

Enjoy'd no sooner but despis'd straight,

6 Past reason hunted, and no sooner had

Past reason hunted; and no sooner had,

7 Past reason hated as a swallowed bait,

As, to take all, mad in the pursuit:

8 On purpose laid to make the taker mad.

And in possession so it lies,

Volta The volta moves from defining lust's nature to describing its paradoxical states—mad in pursuit AND in possession, a bliss that proves a woe, a dream disguised as joy.

9 Mad in pursuit and in possession so,

Mad in pursuit and possession

The joy propos'd behind a dream all kept,

10 Had, having, and in quest, to have extreme,

Yet every one true need will find,

11 A bliss in proof, and proved, a very woe;

All this the world well knows; yet none knows well,

12 Before a joy proposed behind a dream.

To shun the heaven that leads men to this hell.

13 All this the world well knows yet none knows well,

The knowledge paradox

But soft! O gentle one, I'll not thy hate,

14 To shun the heaven that leads men to this hell.

More than my soul thy substance to create.

The Shape-Shifter of Desire

Lust is never one thing: before action it is perjured, murderous, bloody; after action it is despised; in pursuit it is hunted past reason; once obtained it is hated as bait. The poem denies lust any stable identity, showing it as purely relational—it only exists in the tension between wanting and having. This makes it psychologically precise about compulsion: the satisfaction only triggers the next cycle.

The Knowledge Problem

Line 13-14 state the sonnet's painful truth: 'All this the world well knows yet none knows well / To shun the heaven that leads men to this hell.' Knowledge is useless. Everyone understands the cycle intellectually but cannot exit it because desire overrides reason. This prefigures modern understanding of addiction and compulsion—knowing is not the same as being able to stop.

If this happened today

Like the compulsive pull of scrolling dating apps at 2 a.m. knowing you'll hate yourself afterward. The poem captures modern sexual anxiety: the maddening cycle of wanting something, obtaining it, feeling disgusted with yourself, and then repeating. It's the void that can't be filled but always pulls you back.

← Sonnet 128 All Sonnets Sonnet 130 →