← 3.4
Act 3, Scene 5 — A Room in Gloucester’s Castle
on stage:
Next: 3.6 →
Original
Faithful Conversational Text-message
The argument Edmund gives Cornwall the letter proving Gloucester's contact with the French. Cornwall names Edmund the new Earl of Gloucester. Edmund delivers a telling aside about the cost of his 'justice.'
Enter Cornwall and Edmund.
CORNWALL CORNWALL's speech

I will have my revenge ere I depart his house.

I will have my revenge ere I depart his house.

I will have my revenge ere I depart his house.

I will have my revenge ere I depart his

EDMUND EDMUND's speech

How, my lord, I may be censured, that nature thus gives way to

loyalty, something fears me to think of.

How, my lord, I may be censured, that nature thus gives way to loyalty, something fears me to think of.

How, my lord, I may be censured, that nature thus gives way to loyalty, something fears me to think of.

How, my lord, I may be censured, that na

CORNWALL CORNWALL's speech

I now perceive it was not altogether your brother’s evil

disposition made him seek his death; but a provoking merit, set

a-work by a reproveable badness in himself.

I now perceive it was not altogether your brother’s evil disposition made him seek his death; but a provoking merit, set a-work by a reproveable badness in himself.

I now perceive it was not altogether your brother’s evil disposition made him seek his death; but a provoking merit, set a-work by a reproveable badness in himself.

I now perceive it was not altogether you

EDMUND EDMUND's speech

How malicious is my fortune, that I must repent to be just! This

is the letter he spoke of, which approves him an intelligent

party to the advantages of France. O heavens! that this treason

were not; or not I the detector!

How malicious is my fortune, that I must repent to be just! This is the letter he spoke of, which approves him an intelligent party to the advantages of France. O heavens! that this treason were not; or not I the detector!

How malicious is my fortune, that I must repent to be just! This is the letter he spoke of, which approves him an intelligent party to the advantages of France. O heavens! that this treason were not; or not I the detector!

How malicious is my fortune, that I must

"How malicious is my fortune, that I must repent to be just!" This line sounds like a man caught between duty and love, forced reluctantly to do the right thing. It is the opposite. Edmund does not regret betraying his father — he regrets that the situation requires him to perform regret in order to maintain his credibility. 'Repent' means feel public remorse, not private guilt. The line is the most efficient demonstration of Edmund's amorality: he knows what performance is required and delivers it.
Why it matters Edmund's aside is a masterclass in bad faith. He frames his betrayal as a moral burden he bears reluctantly — which is the framing that will protect him socially. The audience sees through it; Cornwall does not.
CORNWALL CORNWALL's speech

Go with me to the Duchess.

Go with me to the Duchess.

Go with me to the Duchess.

Go with me to the Duchess.

EDMUND EDMUND's speech

If the matter of this paper be certain, you have mighty business

in hand.

If the matter of this paper be certain, you have mighty business in hand.

If the matter of this paper be certain, you have mighty business in hand.

If the matter of this paper be certain,

CORNWALL CORNWALL's speech

True or false, it hath made thee Earl of Gloucester. Seek out

where thy father is, that he may be ready for our apprehension.

True or false, it hath made thee Earl of Gloucester. Seek out where thy father is, that he may be ready for our apprehension.

True or false, it hath made thee Earl of Gloucester. Seek out where thy father is, that he may be ready for our apprehension.

True or false, it hath made thee Earl of

[_Aside._] If I find him comforting the King, it will stuff his
EDMUND EDMUND's speech

suspicion more fully. I will persever in my course of loyalty,

though the conflict be sore between that and my blood.

suspicion more fully. I will persever in my course of loyalty, though the conflict be sore between that and my blood.

suspicion more fully. I will persever in my course of loyalty, though the conflict be sore between that and my blood.

suspicion more fully. I will persever in

🎭 Dramatic irony Cornwall's offer to be 'a dearer father' to Edmund is grotesque in context: he is about to destroy Edmund's actual father. The audience hears the irony clearly. Cornwall does not seem to.
CORNWALL CORNWALL's speech

I will lay trust upon thee; and thou shalt find a dearer father

in my love.

I will lay trust upon thee; and thou shalt find a dearer father in my love.

I will lay trust upon thee; and thou shalt find a dearer father in my love.

I will lay trust upon thee; and thou sha

[_Exeunt._]

The Reckoning

Short and surgical. Edmund's betrayal, set up in 3-3, is now completed. He hands over the letter and watches his father's fate sealed. Cornwall rewards him immediately with the title Earl of Gloucester — his father's title. The scene contains one of Edmund's most revealing moments: 'How malicious is my fortune, that I must repent to be just!' This sounds like regret — but it is the opposite. Edmund is saying that circumstances have forced him into a position where he must 'repent' (i.e., feel the appearance of regret) in order to maintain his reputation as a just man who reported his father's treason. He doesn't actually repent. The word is performance. And the final cruel irony: Edmund will be sent back to find Gloucester, so Cornwall doesn't have to 'be found to have' committed the violence himself.

If this happened today…

A junior employee turns in evidence against a senior colleague to management. The senior colleague trusted him. Management promotes the junior employee to the senior colleague's position on the spot. The junior employee looks appropriately conflicted for a moment — then takes the title.

Continue to 3.6 →