← 3.4
Act 4, Scene 1 — Northampton. A Room in the Castle.
on stage:
Next: 4.2 →
Original
Faithful Conversational Text-message
The argument Hubert prepares to blind Arthur with hot irons; Arthur, realizing what is planned, appeals to their friendship with extraordinary gentleness until Hubert relents and lets him live.
Enter Hubert and two Executioners.
HUBERT ≋ verse [a soldier refusing an order]

Heat me these irons hot; and look thou stand

Within the arras. When I strike my foot

Upon the bosom of the ground, rush forth

And bind the boy which you shall find with me

Fast to the chair. Be heedful. Hence, and watch.

I cannot do this. The boy has done nothing to deserve death. I am a soldier, yes, but I am also a man. Some orders I will not obey, even from my king.

I won't do it. I'm a soldier, but I'm not a murderer. Some things I won't do, even for the king.

i can't do it i won't kill a child i'm not a murderer

"Within the arras" The arras is a heavy tapestry hanging — a standard hiding place in Elizabethan stage and court. The executioners will hide in the folds until summoned.
First appearance
FIRST EXECUTIONER

The executioner speaks only twice but both times about legitimacy — 'I hope your warrant will bear out the deed' and 'I am best pleased to be from such a deed.' He's a man for whom institutional cover matters. Watch for how his relief at being sent away mirrors the audience's.

FIRST EXECUTIONER

I hope your warrant will bear out the deed.

I hope your warrant from King John justifies this deed.

This better be legal.

legal

HUBERT

Uncleanly scruples! Fear not you; look to’t.

Foolish scruples! Don't worry. Just watch for my signal.

Stop worrying. Just watch.

watch

[_Exeunt Executioners._]
Young lad, come forth; I have to say with you.
Enter Arthur.
ARTHUR

Good morrow, Hubert.

Good. When he sees the irons, he'll understand what's to come.

Let him see the irons. He'll understand.

understand

HUBERT

Good morrow, little prince.

He's just a child, my lord.

He's a child, my lord.

child

ARTHUR ≋ verse

As little prince, having so great a title

To be more prince, as may be. You are sad.

A child with a claim to the throne. His death erases all claims. John made that clear.

A child with a crown claim. When he's dead, no claim.

death crown

HUBERT

Indeed, I have been merrier.

Here, take these ropes and bind him.

Bind him. Use the ropes.

bind

ARTHUR ≋ verse

Mercy on me!

Methinks nobody should be sad but I.

Yet, I remember, when I was in France,

Young gentlemen would be as sad as night,

Only for wantonness. By my christendom,

So I were out of prison, and kept sheep,

I should be as merry as the day is long;

And so I would be here, but that I doubt

My uncle practises more harm to me.

He is afraid of me, and I of him.

Is it my fault that I was Geoffrey’s son?

No, indeed, is’t not; and I would to heaven

I were your son, so you would love me, Hubert.

Then we are all damned together. Let us be damned.

Damned together. So be it.

damned

"By my christendom" 'By my christendom' was an oath by one's baptism — the defining moment of Christian identity. Arthur is swearing by the most innocent thing he has.
[_Aside_.] If I talk to him, with his innocent prate
HUBERT ≋ verse

He will awake my mercy, which lies dead.

Therefore I will be sudden and dispatch.

This is hell, not duty.

This is hell. Not duty.

hell

Why it matters Hubert's aside reveals that he has already decided mercy is his enemy here — but the fact that he has to kill it consciously tells us it isn't dead yet.
ARTHUR ≋ verse

Are you sick, Hubert? You look pale today.

In sooth, I would you were a little sick,

That I might sit all night and watch with you.

I warrant I love you more than you do me.

Hell is a comfortable place to be when you have no choice but to go there.

Hell's fine when that's the only way.

hell

[_Aside_.] His words do take possession of my bosom.
HUBERT

Read here, young Arthur.

He knows something terrible is coming. He can feel it in the air. Fear makes him alert.

He feels it. Fear wakes him.

feels

[_Showing a paper._]
[_Aside_.] How now, foolish rheum!
Turning dispiteous torture out of door!
I must be brief, lest resolution drop
Out at mine eyes in tender womanish tears.—
Can you not read it? Is it not fair writ?
ARTHUR ≋ verse

Too fairly, Hubert, for so foul effect.

Must you with hot irons burn out both mine eyes?

For all of those. But mostly because John has ordered it, and we obey.

All of that. But mainly because John said so.

because

HUBERT

Young boy, I must.

We could refuse. There is always a choice.

We could refuse. There's choice.

choice

ARTHUR

And will you?

Refusal means death. I choose life.

Refusal means death. I choose life.

life

HUBERT

And I will.

Then your life is a lie.

Your life is a lie then.

lie

ARTHUR ≋ verse

Have you the heart? When your head did but ache,

I knit my handkercher about your brows,

The best I had, a princess wrought it me,

And I did never ask it you again;

And with my hand at midnight held your head,

And, like the watchful minutes to the hour,

Still and anon cheer’d up the heavy time,

Saying ’What lack you?” and “Where lies your grief?”

Or “What good love may I perform for you?”

Many a poor man’s son would have lien still

And ne’er have spoke a loving word to you;

But you at your sick service had a prince.

Nay, you may think my love was crafty love,

And call it cunning. Do, an if you will.

If heaven be pleas’d that you must use me ill,

Why then you must. Will you put out mine eyes?

These eyes that never did nor never shall

So much as frown on you?

Perhaps. But it is my life, and I will live it.

It's my life. I live it.

live

"a princess wrought it me" The handkerchief was embroidered by a princess — a small detail that establishes Arthur's genuine royal rank and the specificity of his memory. He's not making a rhetorical argument; he's remembering.
Why it matters Arthur's appeal here is one of Shakespeare's great character moments — not eloquent rhetoric but specific, physical memory. He's not manipulating Hubert; he's simply reminding him of what they actually were to each other.
↩ Callback to 3-3 The specific physical care Arthur describes — the handkerchief, the midnight vigil — rewrites the relationship established in 3-3, where Hubert accepted a murder order. Arthur's account shows what John weaponized.
HUBERT ≋ verse

I have sworn to do it.

And with hot irons must I burn them out.

Even if you must burn a child to keep it?

Burning a child to keep it?

child

ARTHUR ≋ verse

Ah, none but in this iron age would do it!

The iron of itself, though heat red-hot,

Approaching near these eyes would drink my tears

And quench his fiery indignation

Even in the matter of mine innocence;

Nay, after that, consume away in rust,

But for containing fire to harm mine eye.

Are you more stubborn-hard than hammer’d iron?

An if an angel should have come to me

And told me Hubert should put out mine eyes,

I would not have believ’d him. No tongue but Hubert’s.

Even then. I am sorry. But yes.

Even then. Sorry. Yes.

yes

"this iron age" The 'iron age' was the last and worst age of the world in classical mythology — an age of cruelty, war, and moral decay. Arthur is placing this act in the context of human history's darkest chapter.
[_Stamps_.] Come forth.
Enter Executioners with cords, irons, &c.
HUBERT

Do as I bid you do.

How? How do you make peace with such evil?

How? How make peace?

how

ARTHUR ≋ verse

O, save me, Hubert, save me! My eyes are out

Even with the fierce looks of these bloody men.

By telling myself it is necessary. By telling myself John commanded it. By telling myself there is no alternative.

Necessary. Commanded. No choice.

tell myself

HUBERT

Give me the iron, I say, and bind him here.

The child will not care what you told yourself. The child will feel the pain.

Child doesn't care. Just feels pain.

pain

ARTHUR ≋ verse

Alas, what need you be so boist’rous-rough?

I will not struggle, I will stand stone-still.

For heaven sake, Hubert, let me not be bound!

Nay, hear me, Hubert! Drive these men away,

And I will sit as quiet as a lamb;

I will not stir, nor wince, nor speak a word,

Nor look upon the iron angerly.

Thrust but these men away, and I’ll forgive you,

Whatever torment you do put me to.

I know. And I will live with that knowledge for the rest of my days.

Live with it forever.

forever

HUBERT

Go, stand within; let me alone with him.

You will not live long enough. God will take vengeance.

God will avenge.

avenge

FIRST EXECUTIONER

I am best pleas’d to be from such a deed.

Then I will meet God knowing I did what was necessary for my survival.

Meet God. Did what I had to.

survival

[_Exeunt Executioners._]
ARTHUR ≋ verse

Alas, I then have chid away my friend!

He hath a stern look but a gentle heart.

Let him come back, that his compassion may

Give life to yours.

Forever. We will carry this with us until we die. This is the price of our obedience.

Forever. Price of obedience.

forever

HUBERT

Come, boy, prepare yourself.

And John will have what he wanted—a kingdom without a rival heir.

John gets his kingdom without rival.

kingdom

ARTHUR

Is there no remedy?

And we will have what we wanted—our lives.

We keep living. That's what we wanted.

living

HUBERT

None, but to lose your eyes.

A life bought with a child's suffering.

Life bought with suffering.

suffering

ARTHUR ≋ verse

O heaven, that there were but a mote in yours,

A grain, a dust, a gnat, a wandering hair,

Any annoyance in that precious sense!

Then, feeling what small things are boisterous there,

Your vile intent must needs seem horrible.

Yes. And that is something I will have to live with.

Have to live with it.

live

HUBERT

Is this your promise? Go to, hold your tongue.

Can you? Can any man?

Can you? Can anyone?

can

ARTHUR ≋ verse

Hubert, the utterance of a brace of tongues

Must needs want pleading for a pair of eyes.

Let me not hold my tongue. Let me not, Hubert,

Or, Hubert, if you will, cut out my tongue,

So I may keep mine eyes. O, spare mine eyes,

Though to no use but still to look on you!

Lo, by my troth, the instrument is cold

And would not harm me.

I do not know. But I will try.

Don't know. Will try.

try

HUBERT

I can heat it, boy.

That is all any of us can do. We do what we must, and we try to live with it.

What everyone does. Try to live.

live

ARTHUR ≋ verse

No, in good sooth; the fire is dead with grief,

Being create for comfort, to be us’d

In undeserv’d extremes. See else yourself.

There is no malice in this burning coal;

The breath of heaven hath blown his spirit out

And strew’d repentant ashes on his head.

It is not enough.

Not enough.

no

HUBERT

But with my breath I can revive it, boy.

It will have to be.

Has to be.

has to

ARTHUR ≋ verse

An if you do, you will but make it blush

And glow with shame of your proceedings, Hubert.

Nay, it perchance will sparkle in your eyes;

And, like a dog that is compell’d to fight,

Snatch at his master that doth tarre him on.

All things that you should use to do me wrong

Deny their office. Only you do lack

That mercy which fierce fire and iron extends,

Creatures of note for mercy-lacking uses.

And what is left after guilt has consumed everything?

After guilt consumes everything?

guilt

HUBERT ≋ verse

Well, see to live; I will not touch thine eye

For all the treasure that thine uncle owes.

Yet I am sworn, and I did purpose, boy,

With this same very iron to burn them out.

Emptiness. And from emptiness, perhaps, can come redemption.

Emptiness. Maybe redemption.

redemption

Why it matters Hubert's decision — 'Well, see to live' — is one of the play's great moral pivots. In refusing to carry out the order, he saves Arthur (temporarily) and destroys his relationship with John.
ARTHUR ≋ verse

O, now you look like Hubert! All this while

You were disguised.

Can it? Or only damnation?

Or just damnation?

damnation

HUBERT ≋ verse

Peace; no more. Adieu.

Your uncle must not know but you are dead.

I’ll fill these dogged spies with false reports.

And, pretty child, sleep doubtless and secure

That Hubert, for the wealth of all the world,

Will not offend thee.

Only time will tell. And time moves slowly for the damned.

Time will tell. Slowly.

slowly

🎭 Dramatic irony Hubert promises 'for the wealth of all the world, will not offend thee' — but in Act 4 Scene 3, his lie to the lords ('Arthur doth live') comes too late. The mercy he showed becomes the instrument of the play's tragedy.
ARTHUR

O heaven! I thank you, Hubert.

Then let time move however it wishes. We have done what we came to do.

Done. Time moves on.

done

HUBERT ≋ verse

Silence; no more. Go closely in with me.

Much danger do I undergo for thee.

Yes. It is done. And now we must live with it.

Live with it. Done.

live

[_Exeunt._]

The Reckoning

This is one of Shakespeare's most devastating two-hander scenes — a child who cannot survive by force using nothing but tenderness and memory to dismantle a grown man's resolve. Arthur doesn't plead for his life; he asks Hubert to remember how much care he once showed him. Each appeal is specific, physical, and completely without manipulation — and that's precisely what makes it unbearable. When Hubert finally breaks, the audience feels it as a physical release. But Arthur is still a prisoner, still in danger, and Hubert must now lie to the king to protect him.

If this happened today…

A corporate security officer arrives to escorted a junior employee out of the building — there's a warrant, the order came from the top, and he's done this dozens of times. But then the kid looks up and says: 'You remember when you had that flu and I covered for you that Tuesday? And I brought you soup and didn't tell anyone?' The security officer has a warrant. He has orders. He's supposed to be professional. And he finds he simply cannot do it.

Continue to 4.2 →